pulsazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pulsazione w włoski»angielski słowniku

pulsazione [pulsatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. pulsazione:

pulsazione MED., FIZJ.

beat

pulsazione MED., FIZJ.

pulsation

pulsazione cardiaca

heartbeat

70 pulsazioni al minuto

70 beats per minute

2. pulsazione:

pulsazione ELEKT., FIZ.

pulse

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pulsazione -a

heartbeat

Tłumaczenia dla hasła pulsazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pulsation

pulsazione r.ż.

heartbeat

pulsazione r.ż. cardiaca

beat (of heart)

pulsazione r.ż.

pulsazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pulsazione w włoski»angielski słowniku

pulsazione [pul·sat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż. (battito)

pulsazione

beat

Tłumaczenia dla hasła pulsazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pulsation

pulsazione r.ż.

pulse

pulsazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ma sono anche possibili episodi di bradicardia grave (meno di 40 pulsazioni al minuto), ipotermia ed altre forme correlate alla riduzione compensativa del metabolismo.

it.wikipedia.org

Nel febbraio del 1969 furono riportati anche casi di osservazione delle pulsazioni nel visibile.

it.wikipedia.org

In tutta la zona interessata sono ben evidenti le varie pulsazioni glaciali che nel tempo hanno prodotto imponenti accumuli morenici.

it.wikipedia.org

Mai usare il pollice per rilevare la frequenza cardiaca, perché si incorre nel rischio di avvertire la propria pulsazione.

it.wikipedia.org

Lo studio di una modalità di pulsazione separata ha rivelato variazioni di temporizzazione in antifase con le variazioni della modalità di pulsazione originariamente analizzata.

it.wikipedia.org

Esso contiene la prima descrizione conosciuta delle strutture craniche, con le meningi, la superficie esterna del cervello, il fluido cerebrospinale, e le pulsazioni intracraniche.

it.wikipedia.org

La veridicità delle tesi sulla natura degenere delle nane bianche è stata recentemente confermata grazie allo studio astrosismologico delle pulsazioni di alcune nane bianche.

it.wikipedia.org

Le loro pulsazioni e temperatura interna venivano misurate attraverso una serie di elettrodi.

it.wikipedia.org

Supponiamo che il circuito sia alimentato con una corrente alternata in regime sinusoidale di pulsazione f.

it.wikipedia.org

Non sono state riscontrate delle pulsazioni con un periodo stabile, tipiche invece delle stelle di neutroni, dal cui campo magnetico sono originate.

it.wikipedia.org