rimborsati w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rimborsati w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rimborsare [rimborˈsare] CZ. cz. przech.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
è improbabile che i soldi vengano rimborsati
the money is unlikely to be paid back
in nessun caso i clienti verranno rimborsati
in no case will customers be refunded

Tłumaczenia dla hasła rimborsati w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
reimburse
rimborsare
to reimburse sb for sth
rimborsare qc a qn or rimborsare qn di qc
…or we'll give you your money back
…o sarete rimborsati
claim back
farsi rimborsare
you should claim your money back
dovresti farti rimborsare i soldi
to claim sth back on the insurance
farsi rimborsare qc dall'assicurazione
rebate
rimborsare
kick back money
rimborsare
to get a refund on sth
farsi rimborsare qc
refund
rimborsare
pay back person
rimborsare

rimborsati w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Se l'ottenimento da parte del venditore di queste informazioni comporta dei costi, essi vanno rimborsati dal compratore.
it.wikipedia.org
Tali debiti non possono essere rimborsati in un contesto di prezzi stabili, tanto meno in un contesto deflazionistico, e invece devono essere inadempiuti, condonati o ristrutturati.
it.wikipedia.org
Tramite tali ricevute si può anche eventualmente richiedere il riconoscimento della garanzia o assistenza e, quando previsto, la restituzione soddisfatti o rimborsati.
it.wikipedia.org
Questi soggetti applicano tassi d'interesse molto alti per coprire l'elevato rischio di credito cui si espongono, poiché molti dei loro prestiti non vengono rimborsati.
it.wikipedia.org
Se il compratore ha bisogno di informazioni per produrre documentazione di import (e eventualmente di export), il venditore deve fornirle (gli eventuali costi vanno rimborsati).
it.wikipedia.org
Infine, ammesso che resti qualcosa, vengono gli azionisti, rimborsati in base al principio plutocratico.
it.wikipedia.org
Gli utenti che avevano acquistato simcash tramite soldi veri non furono rimborsati.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne