saziare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła saziare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.saziare [satˈtsjare] CZ. cz. przech.

II.saziare [satˈtsjare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

Tłumaczenia dla hasła saziare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

saziare w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Quanto grande sarà questa crudeltà e sevizia che la morte stessa non possa saziare?
it.wikipedia.org
Lo schermo si inonda spesso di rosso, e da questo punto di vista il film sazia abbondantemente la sete di sangue degli appassionati del genere.
it.wikipedia.org
La femmina di tigre, impegnata a portare cibo ai piccoli, li sorveglia durante il pasto e mangia soltanto quando essi sono sazi.
it.wikipedia.org
Commodo adora i giochi gladiatorii e spesso vi prende parte in prima persona per poter saziare la sua sete di sangue e di violenza.
it.wikipedia.org
Se sazio, invece, il suo addome si gonfiava «come un enorme palloncino».
it.wikipedia.org
Questo culto prevedeva il sanguinamento dei praticanti per saziare le necessità degli inferi.
it.wikipedia.org
È molto vivace e richiede una grande disponibilità di spazio per saziare il suo naturale istinto vagabondo.
it.wikipedia.org
La parola deriva da "saturo", "sazio" dal latino, perché aiuterebbe la digestione.
it.wikipedia.org
Niente riesce a calmare l'uragano della sua curiosità scientifica e nemmeno a saziare la tempesta dei suoi desideri.
it.wikipedia.org
Ma ci si nutre sia di pane che di parole e a volte le parole giuste saziano più del pane.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "saziare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne