smagliante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła smagliante w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.smagliare [zmaʎˈʎare] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła smagliante w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

smagliante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła smagliante w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła smagliante w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

smagliante Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in forma smagliante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per l'occasione aveva perso molto peso e si presentò in forma smagliante.
it.wikipedia.org
La caratteristica distintiva di questa specie è senz'altro la smagliante livrea rossa a cui deve il nome comune.
it.wikipedia.org
La cupola era originariamente prevista in uno smagliante colore verde, ma in seguito si preferì dare un'impronta più brunelleschiana basata sul contrasto grigio/bianco.
it.wikipedia.org
Ciascuno dei due cercava di sbalordire l'altro con tende e vestiti smaglianti, grandi feste, musiche, tornei e giochi.
it.wikipedia.org
Ha gli occhi nerissimi, e un sorriso smagliante.
it.wikipedia.org
Chioma riccia, lunga e mora e sorriso smagliante, è una ragazza dal carisma naturale che tutti, volenti o nolenti, notano.
it.wikipedia.org
I colori usati sono di smagliante brillantezza, con la predominanza del rosso intenso, del turchese e dell'oro, a fronte del giallo-ocra nelle altre zone.
it.wikipedia.org
Attraverso 4 o 5 impressioni tipografiche si ottengono impasti di colori che conferiscono all'etichetta uno smagliante aspetto.
it.wikipedia.org
Come da tradizione fiamminga, questi riquadri sono dipinti a monocromo, per far maggiormente risaltare i colori smaglianti del trittico aperto.
it.wikipedia.org
Ricchissima è la tessitura cromatica, con tonio smaglianti e un efficace contrasto tra colori caldi, nella parte cittadina, e freddi, nel paesaggio.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "smagliante" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski