sontuosa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sontuosa w włoski»angielski słowniku

sontuoso [sontuˈoso] PRZYM.

sontuoso casa

sumptuous

sontuoso casa

luxurious

sontuoso casa

lavish

sontuoso cerimonia

splendid

Tłumaczenia dla hasła sontuosa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sumptuous

sontuoso

stately

imponente, maestoso, sontuoso

opulent clothing, object

sfarzoso, sontuoso

plush house, room

lussuoso, sontuoso

extravagant meal, dish

sontuoso

splendid building, ceremony

splendido, sontuoso, lussuoso

lavish party, home

sontuoso

rich costume

sontuoso, sfarzoso, fastoso

sontuosa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sontuosa w włoski»angielski słowniku

sontuoso (-a) [son·tu·ˈo:·so] PRZYM.

sontuoso (-a)

sumptuous

Tłumaczenia dla hasła sontuosa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stately home

dimora r.ż. sontuosa

palatial

sontuoso, -a

sumptuous

sontuoso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli invitati commentarono che la cerimonia era sontuosa, con le guardie del dragone che hanno aperto il corteo ed erano presenti l'imperatore e l'imperatrice.

it.wikipedia.org

È probabile però che in origine la decorazione fosse ancora più sontuosa, e che altre pagine decorate siano andate perse nel corso dei secoli.

it.wikipedia.org

Di volta in volta, in occasione del compleanno del professore, la cena sarà sempre più sontuosa e riunirà un numero sempre maggiore di convitati.

it.wikipedia.org

I due disgraziati ricevono un giorno una telefonata per ripulire la cantina di una sontuosa villa.

it.wikipedia.org

Questa sontuosa camera è riservata al re e agli ospiti di riguardo.

it.wikipedia.org

È una ragazza monegasca di 16 anni, figlia unica di un ricco magnate del petrolio residente in una sontuosa villa in periferia del Principato.

it.wikipedia.org

Ma solo il restauro degli interni e dell'altare, tra il 2002 e il 2005, restituì la sontuosa brillantezza dell'originaria idea classicistica.

it.wikipedia.org

La corte, tuttavia, era affollata di religiosi, ve ne erano una cinquantina, e per essere quella di un piccolo regno, era sontuosa.

it.wikipedia.org

Le finestre della sontuosa villa erano monofore, o anche bifore, con balconcino a castello.

it.wikipedia.org

Con un occhio rivolto anche al folklore, creò una celeberrima e sontuosa collezione in stile russo, poi un'altra in stile cinese.

it.wikipedia.org