stremo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła stremo w włoski»angielski słowniku

stremo [ˈstrɛmo] RZ. r.m.

stremo

extreme limit

ridurre qn allo stremo

to exhaust sb, to wear sb out

essere (ridotto) allo stremo (delle forze)

to be on one's last legs

essere (ridotto) allo stremo (delle forze)

to be at the end of one's tether Brit

essere (ridotto) allo stremo (delle forze)

to be at the end of one's rope Am

stremare [streˈmare] CZ. cz. przech.

stremare

to exhaust

stremare

to wear out

stremare

to tire out

stremare

to fag out pot.

Tłumaczenia dla hasła stremo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fag out

stremare

jade

sfinire, spossare, stremare

to be at the end of one's tether

non poterne più, essere allo stremo delle proprie forze

do in

stremare

knock up pot.

stremare, sfinire, sfiancare

to be at the end of one's rope Am pot.

essere allo stremo or aver perso la pazienza

he is on his last legs

è allo stremo

to fight every inch of the way

lottare allo stremo

stremo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stremo w włoski»angielski słowniku

stremo [ˈstrɛ:·mo] RZ. r.m.

stremo

exhaustion

essere allo stremo delle (proprie) forze

to be on one's last legs

stremare [stre·ˈma:·re] CZ. cz. przech.

stremare

to wear out

stremo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere allo stremo delle (proprie) forze

to be on one's last legs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le finanze del club sono allo stremo, nel 2007, dopo due rinunce, viene escluso dal campionato e cessa l'attività.

it.wikipedia.org

Tutto questo portò a una distruzione di molte parti della città ponendola allo stremo economico.

it.wikipedia.org

Qui, ormai allo stremo, decise di farla finita inoltrandosi nella zona proibita vicino alla recinzione di filo spinato che circondava il campo.

it.wikipedia.org

L'assedio duro molti mesi mettendo allo stremo della città.

it.wikipedia.org

Questo rivuole il suo corpo, ma è allo stremo delle energie, mentre il suo lato oscuro è sempre più forte.

it.wikipedia.org

Ormai allo stremo delle forze, una nave portacontainer incrocia la zattera e finalmente lo raccoglie, riportandolo alla vita che, tuttavia, non sarà come prima.

it.wikipedia.org

Allo stremo delle forze, viene salvata dal ragazzo.

it.wikipedia.org

L'ordine fu eseguito, ma gli uomini della brigata erano arrivati allo stremo.

it.wikipedia.org

Le truppe belghe, ormai allo stremo e quasi senza munizioni, si arresero ufficialmente il 28 maggio successivo.

it.wikipedia.org

Midoriko, ridotta allo stremo delle forze, venne infine sopraffatta dai demoni, che cercarono infine di assorbire il suo spirito.

it.wikipedia.org