trasformatore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła trasformatore w włoski»angielski słowniku

I.trasformatore [trasformaˈtore] PRZYM.

trasformatore

transforming

II.trasformatore (trasformatrice) [trasformaˈtore] [-tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

1. trasformatore (chi trasforma):

trasformatore (trasformatrice)

transformer

2. trasformatore ELEKT.:

trasformatore (trasformatrice)

transformer

III.trasformatore [trasformaˈtore]

trasformatore di alta frequenza

high-frequency transformer

trasformatore di bassa frequenza

low-frequency transformer

trasformatore di corrente

current transformer

trasformatore in discesa

step-down transformer

trasformatore di fase

phasing transformer

trasformatore di potenza

power transformer

trasformatore in salita

step-up transformer

trasformatore di tensione

voltage transformer

Tłumaczenia dla hasła trasformatore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

transformer

trasformatore r.m. / trasformatrice r.ż.

transformer

trasformatore r.m.

step-down transformer

trasformatore r.m. in discesa

step-up transformer

trasformatore r.m. in salita

trasformatore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trasformatore w włoski»angielski słowniku

trasformatore [tras·for·ma·ˈto:·re] RZ. r.m.

trasformatore

transformer

Tłumaczenia dla hasła trasformatore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

transformer

trasformatore r.m.

converter

trasformatore r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'olio isolante è solitamente olio minerale, ma esistono anche trasformatori riempiti con oli speciali per alte temperature o con oli vegetali.

it.wikipedia.org

I trasformatori di potenza e quelli a frequenze audio hanno tipicamente nuclei fatti di acciaio al silicio di elevata permeabilità magnetica.

it.wikipedia.org

Questi trasformatori sono collegati, lato primario, alle stesse fasi, ma in opposizione di fase.

it.wikipedia.org

L'accoppiamento tramite un trasformatore può essere fatto anche all'ingresso della linea.

it.wikipedia.org

Sono possibili altre trasformazioni sbilanciate che utilizzano trasformatori ideali, una di queste è mostrato a destra.

it.wikipedia.org

In questo caso si hanno come nel classico trasformatore un primario ed un secondario avvolti non necessariamente su un nucleo ferromagnetico.

it.wikipedia.org

La funzionalità delle anime è lasciata all'esperienza dei trasformatori e a prove speditive.

it.wikipedia.org

Inoltre sono associati al consorzio punti vendita, macelli, trasformatori e locali accreditati.

it.wikipedia.org

I transistori sono alternativamente accesi e spenti, invertendo periodicamente la corrente nel trasformatore.

it.wikipedia.org

L'analogo meccanico di un trasformatore è una macchina semplice come una carrucola o una leva.

it.wikipedia.org