trasformazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła trasformazione w włoski»angielski słowniku

trasformazione [trasformatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. trasformazione:

trasformazione (modifica, mutamento)

transformation in: into

trasformazione (di materia prima, energia)

processing

trasformazione (di materia prima, energia)

conversion

subire una trasformazione paese, società:

to undergo a transformation

subire una trasformazione prodotto agricolo, tessile:

to be processed

in piena trasformazione

in the process of radical transformation

industrie di trasformazione

processing industries

2. trasformazione SPORT (nel rugby):

trasformazione

conversion

calcio di trasformazione

conversion

3. trasformazione:

trasformazione FIZ., ELEKT., MAT.

transformation

cabina di trasformazione

transformer station

4. trasformazione JĘZ.:

trasformazione

transformation

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

metamorfico trasformazione, sviluppo

metamorphic

Tłumaczenia dla hasła trasformazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

transformation

trasformazione r.ż.

transmogrification

trasformazione r.ż.

trustification

trasformazione r.ż. in trust

pupation

trasformazione r.ż. in pupa

transformer station

stazione r.ż. di trasformazione

transmutation przen.

trasformazione r.ż.

conversion (of vehicle, raw material, object, salt water, energy, fuel)

trasformazione r.ż. (from da; to, into in)

conversion

trasformazione r.ż.

conversion

calcio r.m. di trasformazione

makeover

trasformazione r.ż.

trasformazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trasformazione w włoski»angielski słowniku

trasformazione [tras·for·mat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

1. trasformazione (gener):

trasformazione

transformation

2. trasformazione (nel rugby):

trasformazione

conversion

Tłumaczenia dla hasła trasformazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

transformation

trasformazione r.ż.

processing of raw materials

trasformazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Con la graduale trasformazione del significato originario il processo di sedimentazione delle acque non è più la causa, ma diventa la conseguenza dell'alluvione.

it.wikipedia.org

Le trasformazioni tra due sistemi che traslano lungo gli assi y {\displaystyle y} o z {\displaystyle z} sono analoghe al caso standard.

it.wikipedia.org

La gastronomia molecolare è una sottodisciplina della scienza dell'alimentazione che si propone di studiare le trasformazioni fisiche e chimiche degli ingredienti durante la cucina.

it.wikipedia.org

Kurt, vedendo che la sua trasformazione non serve a niente, torna ad essere se stesso.

it.wikipedia.org

Nella letteratura la business intelligence viene citata come il processo di "trasformazione di dati e informazioni in conoscenza".

it.wikipedia.org

La loro trasformazione in canali a pagamento ne accentuò i caratteri tematici.

it.wikipedia.org

Dopo la trasformazione diverrà via via più sicura di sé e non permetterà più agli altri di schiacciarla psicologicamente.

it.wikipedia.org

Appena messasi la corona sulla testa subito diventa una principessa e grazie a tale trasformazione realizza tutti i suoi desideri.

it.wikipedia.org

Si noti che anche la matrice di trasformazione è trasposta, ma nel nostro esempio la trasposta è uguale alla matrice originale.

it.wikipedia.org

E questo si collega anche alla trasformazione costante delle sembianze della casa.

it.wikipedia.org