traslazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła traslazione w włoski»angielski słowniku

traslazione [trazlatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. traslazione (trasferimento):

traslazione

transfer

la traslazione di una salma

the transfer of a body

2. traslazione REL. (di reliquie):

traslazione

translation

traslazione di un vescovo

translation of a bishop

3. traslazione:

traslazione MAT., ASTRON.

translation

4. traslazione GOSP.:

traslazione

transfer

traslazione

shifting

traslazione di imposta

tax shifting

5. traslazione PR. (di proprietà):

traslazione

transfer

traslazione

translation

6. traslazione GEOL.:

traslazione

continental drift

Tłumaczenia dla hasła traslazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

translational

traslatorio, della traslazione

traslazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła traslazione w włoski»angielski słowniku

traslazione [traz·lat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

1. traslazione PR.:

traslazione

transfer

2. traslazione FIZ., GEOL.:

traslazione

translation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Una solenne cerimonia emotivamente partecipata accompagnò la traslazione delle reliquie.

it.wikipedia.org

La solenne traslazione avvenne il 17 maggio 1306.

it.wikipedia.org

Egli provò che c'è una sola distribuzione dei punti medi delle corde che è invariante per scala ed invariante per traslazione.

it.wikipedia.org

La sua festa era celebrata il 28 dicembre, probabilmente in ricordo della traslazione delle sue reliquie.

it.wikipedia.org

Se dopo un certo tempo le ipotesi revisioniste sono diventate il nuovo status quo si dice che si è verificata una traslazione del paradigma.

it.wikipedia.org

Vi si trasferì nel 1883, mentre la traslazione delle salme dei suoi cari avvenne nel 1888.

it.wikipedia.org

Nel caso il magma sia un gruppo le traslazioni a sinistra e le traslazioni a destra sono permutazioni del gruppo stesso.

it.wikipedia.org

Il ritrovamento delle icone e la loro traslazione solenne da un luogo di culto ad un altro sono commemorate nel calendario ortodosso.

it.wikipedia.org

Quando non specificato, per "velocità" si intende la velocità traslazionale, sottintendendo che lo spostamento a cui si fa riferimento è una traslazione nello spazio.

it.wikipedia.org

Per il fenomeno della traslazione, il soggetto, ad esempio, trasferisce (trasla) nel mostro le proprie paure verso un evento poco rassicurante, una conoscenza ambigua, ecc.

it.wikipedia.org