trionfato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła trionfato w włoski»angielski słowniku

trionfare [trionˈfare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. trionfare HIST.:

trionfare combattente:

to triumph

2. trionfare:

trionfare (vincere)

to triumph

trionfare (vincere)

to prevail

trionfare (prevalere) przen. bugia, verità:

to prevail

trionfare su qn, qc

to triumph over sb, sth

la democrazia ha trionfato sul totalitarismo

democracy has triumphed over totalitarianism

3. trionfare (avere successo):

trionfare artista, opera, film:

to be a great success

trionfare artista, opera, film:

to be a great hit

Tłumaczenia dla hasła trionfato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

triumph

trionfare (over su)

trionfato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trionfato w włoski»angielski słowniku

trionfare [tri·on·ˈfa:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. trionfare (vincere):

trionfare

to win

2. trionfare (prevalere):

trionfare

to triumph

Tłumaczenia dla hasła trionfato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

triumph

trionfare

to triumph over sth/sb

trionfare su qc/qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'atleta estone ha trionfato dopo una discussa gara di lancio del disco, quando il suo terzo ed unico lancio valido è stato giudicato falloso ma poi convalidato.

it.wikipedia.org

Tuttavia, non questa compiacenza nel suo discorso, né tantomeno le eccellenti relazioni che mantenne con il suo cliente sono prova evidente che abbia trionfato nel suo discorso.

it.wikipedia.org