velatura w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła velatura w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła velatura w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
velatura r.ż.

velatura w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła velatura w włoski»angielski słowniku

velatura [ve·la·ˈtu:·ra] RZ. r.ż. NAUT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Inoltre era disposto che i modelli appartenenti a tale classe fossero caratterizzati dalla velatura biplana per consentire un'adeguata manovrabilità in condizioni operative.
it.wikipedia.org
La velatura era del tipo biplano-sesquiplana, ovvero con l'ala inferiore, montata bassa sulla fusoliera, di apertura inferiore a quella superiore, montata alta a parasole.
it.wikipedia.org
La velatura, monoplana ad ala bassa, era collegata alla fusoliera ed al carrello tramite una serie di profilati in acciaio.
it.wikipedia.org
Era un incrocio tra un dory e un sampan giapponese, con la velatura di una giunca cinese.
it.wikipedia.org
La tecnica pittorica nell'arte medievale italiana di solito prevedeva la stesura di velature partendo da quella più scura.
it.wikipedia.org
I forni permettevano di surriscaldare le palle prima che venissero sparate contro le navi, mettendo a fuoco la velatura e i ponti.
it.wikipedia.org
Mentre stava per realizzare l'impresa un colpo di cannone di una batteria costiera turca fece cadere una velatura che lo colpì uccidendolo.
it.wikipedia.org
Tra le caratteristiche richieste, oltre all'utilizzo delle tecnologie più avanzate allora disponibili, il modello doveva essere un monomotore a velatura monoplana.
it.wikipedia.org
Le labbra sono appena contratte, lo sguardo è intenso e delicati sono i passaggi delle velature, sul viso e sulle mani.
it.wikipedia.org
Il modello riprendeva lo schema utilizzato nei precedenti modelli, monomotore a scafo centrale con velatura biplana e galleggianti equilibratori, ma con misure ulteriormente più generose.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "velatura" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski