sails w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sails w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

III.sail [Brit seɪl, Am seɪl] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
also lateen sail
vela r.ż. latina

Tłumaczenia dla hasła sails w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
velame
sails pl
velatura (tipo di vele)
sail
velatura (insieme di vele)
sails pl
ridurre la velatura
to shorten sail
vela
sail
issare le vele
to hoist the sails
serrare le vele
to take in sail
fare vela verso
to sail toward(s)
navigare a vela
to sail
spiegare le vele
to unfur the sails
una nave a vele spiegate
a ship in full sail
fare il giro del mondo in barca a vela
to sail around the world
fare vela
to sail, to go sailing
vela aurica
fore-and-aft sail
vela di fortuna
storm sail
vela latina
lateen (sail)
vela quadra
square sail
vela di strallo
stay sail

sails w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sails w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
billow sails
gonfiarsi
lower flag, sails
ammainare
billowy sail
gonfio, -a di vento

Tłumaczenia dla hasła sails w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sails Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to take the wind out of sb's sails
scoraggiare qu
to sail close to the wind
navigare di bolina
to set sail (for a place)
salpare (verso un luogo)
to sail around the world
far il giro del mondo in barca (a vela)
to sail against the wind
andare controcorrente
to sail close to the wind
camminare sul filo del rasoio
to sail the seven seas
solcare i mari
to haul up the sail
issare la vela
the action of wind on sails
l'azione del vento sulle vele
to have the wind in one's sails
andare a gonfie -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The mill had an 8-bladed windmill fantail, with a boat-shaped cap carrying two pairs of patent shuttered sails, powering an internal turbine pump.
en.wikipedia.org
The sails of these vessels are made of strips of bamboo, woven into the form of matting.
en.wikipedia.org
These additional sails are set along the edge of the square topsail and the mainsail, supported by additional spars known as stun's'l booms.
en.wikipedia.org
On the horizon, there are sails and cargo boats.
www.sail-world.com
Historic photos show sails with as many as 10 panels and even small battens inserted.
en.wikipedia.org
Larger naval cutters often had the ability to hoist two or three square-rigged sails from their mast to improve their downwind sailing performance as well.
en.wikipedia.org
The only wooden spars were the four royal yards, the four topgallant masts and the two gaffs of the spanker fore-and-aft sails.
en.wikipedia.org
Each hull cost $569.00, delivered, sans sails (down from a list of $660.00 - quantity discount).
en.wikipedia.org
Cloth is also used by shipwrights to make the vessels' sails.
en.wikipedia.org
Here, under shadecloth sails for protection from the elements, you can soak in steaming mineral waters scented with floating oranges and lemons, massaging your tootsies on raised river pebbles.
www.stuff.co.nz

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "sails" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne