biacca w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła biacca w hiszpański»włoski słowniku

biacca Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bianco m di piombo (biacca f)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'animale ha il naso umido e nerissimo, le orecchie pelose (rese con alcuni tocchi di biacca), le pupille terrorizzate e uno sguardo sgomento e dolcissimo.
it.wikipedia.org
Nelle vedute notturne i suoi rialzi a biacca servivano ad evidenziare i punti illuminati dal raggio della luna e la luce tremolante delle lampare a mare.
it.wikipedia.org
È assolutamente da escludersi la mescolanza con la biacca, in quanto unita ad essa produce solfuro di piombo, sostanza che annerisce velocemente.
it.wikipedia.org
Il pallore dell'incarnato fu ottenuto con una composizione di biacca unita a terre verdi e brune preparate con gesso e colla animale.
it.wikipedia.org
Le ultime pennellate venivano effettuate con la pura biacca.
it.wikipedia.org
Durante il periodo di transizione al nuovo sistema, i numeri avrebbero dovuto essere dipinti con biacca sulle fiancate esterne della cabina.
it.wikipedia.org
La tecnica usata è il carboncino, lumeggiato di biacca e poi ripassato all'acquarello giallo e marrone, su carta preparata.
it.wikipedia.org
L'ossidazione del bianco di biacca, diventato oggi scuro, rende difficoltosa la lettura della scena.
it.wikipedia.org
I suoi disegni erano realizzati per lo più in grigio o blu con gesso nero e biacca.
it.wikipedia.org
Il tetrossido di piombo era ottenuto arrostendo la biacca o altri composti di piombo fino ad ottenere un colore arancione più o meno scuro a seconda del trattamento effettuato.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "biacca" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski