calco w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła calco w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła calco w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

calco Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

calcare troppo la mano
cargar la mano
calcare le scene
ser actor
calcare le orme di qn
seguir el ejemplo de alg
miniera f di calcare
calar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le strisce vengono poi fatte aderire al calco, che ha poi bisogno di molte ore per l'asciugatura.
it.wikipedia.org
La parola sarda che dà origine al calco semantico può coincidere totalmente con quella italiana, oppure può differenziarsi leggermente.
it.wikipedia.org
Oggi il busto è visibile solo grazie a fotografie d'epoca, sebbene ne siano stati realizzati, in passato, calchi in gesso.
it.wikipedia.org
Una maschera mortuaria è un calco, spesso fatto in cera, raffigurante il volto di un defunto.
it.wikipedia.org
All'interno dell'edificio si conservano sue calchi umani ed uno scheletro risalente all'età del bronzo..
it.wikipedia.org
Si realizzava una specie di calco, dato che le parti di abbigliamento disegnate sulla ruota erano leggermente in rilievo.
it.wikipedia.org
Nel calco morfologico (o strutturale) una parola composta può essere creata a partire da una combinazione di elementi sconosciuta nella lingua di arrivo.
it.wikipedia.org
Ha inventato diversi tipi di operazioni chirurgiche e sviluppato una propria tecnica di utilizzo di calchi in gesso per il trattamento di fratture delle ossa.
it.wikipedia.org
Plastici, stazioni interattive, un video, calchi e relativi manufatti ornamentali documentano i processi di lavorazione e le tipologie dei prodotti.
it.wikipedia.org
La galleria del pianterreno la gipsoteca, recentemente risistemata, accoglie più di 200 calchi di grande e piccola dimensione.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "calco" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne