candela w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła candela w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła candela w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

candela Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

il gioco non vale la candela fig
no vale la pena
a lume di candela
a la luz de las velas
candela d’accensione
bujía f de encendido
cenare a lume di candela
cenar a la luz de las velas
accendere una candela
encender una vela

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il procedimento era denominato "a estinzione di candela", cioè le offerte potevano essere rilanciate fino al momento dello spegnimento naturale della candela accesa all'apertura dell'asta.
it.wikipedia.org
Un "cristiano nuovo" (cristão-novo), uno degli ebrei convertiti, ebbe un'opinione diversa, affermando che si trattava solo di un riflesso della candela sul crocifisso.
it.wikipedia.org
Il prete capisce che si tratta dell'assassino e afferra una candela, ma poi cerca di dialogare.
it.wikipedia.org
Infatti, solo per sostituire le candele il propulsore andava rimosso.
it.wikipedia.org
Con la mano destra sorregge la ruota con le cinque candele, il suo attributo iconografico.
it.wikipedia.org
L'accensione era a doppia candela per cilindro, mentre l'alimentazione era affidata ad un carburatore doppio corpo.
it.wikipedia.org
L'aria era irrespirabile, faceva freddo, gli scavatori erano illuminati solo da una candela, e permanente era il rischio di un crollo.
it.wikipedia.org
Con l'offertorio l'imperatore offre pane, candele e oro e l'imperatore offre al papa il vino e l'imperatrice l'acqua per il calice.
it.wikipedia.org
In seguito, scoprì che poteva persino aspirare dell'aria, potendo così "fumare" sigarette o spegnere candele con un peto.
it.wikipedia.org
Da qui viene inviata alla camera di combustione, dove si miscela con il combustibile nebulizzato dagli iniettori ed incendiato da una candela.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "candela" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne