celebrante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła celebrante w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła celebrante w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

celebrante Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

celebrare le esequie
celebrar las exequias
celebrare il genetliaco di qn
celebrar el cumpleaños de alg
celebrare una messa
celebrar una misa
celebrare un processo
celebrar un juicio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I celebranti officiano anche cerimonie umaniste di benvenuto come alternativa non religiosa a cerimonie come i battesimi.
it.wikipedia.org
Il celebrante è assistito da un diacono, il cui ruolo è all'incirca simile a quello del diacono nel rito bizantino.
it.wikipedia.org
Il campanile si trova sul lato sinistro della chiesa e vi si può accedere tramite la porta retrostante la sede del celebrante.
it.wikipedia.org
Inoltre si eliminarono totalmente i tropi, la maggior parte delle sequenze (delle quali si conservarono solo quattro) e molte orazioni che il celebrante recitava privatamente.
it.wikipedia.org
I celebranti umanisti possono officiare matrimoni tra eterosessuali e tra omosessuali.
it.wikipedia.org
A chiudere il cerchio della tragedia sarebbe poi intervenuto il martirio del celebrante.
it.wikipedia.org
Tra il 1988 e il 1994 vennero realizzati l'altare e la cattedra del celebrante, recuperando antichi materiali presenti nella cripta.
it.wikipedia.org
La stessa associazione è stata anche la promotrice dei primi corsi per celebranti laico-umanisti, la cui offerta è stata recentemente potenziata.
it.wikipedia.org
In molte comunità, al celebrante è dato un certificato.
it.wikipedia.org
Nel nuovo messale è previsto che il celebrante si inginocchi solo dopo ciascuna elevazione.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "celebrante" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne