contrappunto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contrappunto w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła contrappunto w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
contrapunto
contrappunto m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La prima delle sue variazioni conferisce al clarinetto un nuovo tema, in contrappunto con il tema delle variazioni divise nel quartetto.
it.wikipedia.org
Il contrappunto generalmente comprende linee musicali indipendenti, anche molto diverse tra loro.
it.wikipedia.org
Nella composizione liturgica dimostrò un'elevata abilità compositiva, soprattutto nell'uso del contrappunto.
it.wikipedia.org
Segue una parte lirica in cui tali elementi gradualmente passano in secondo piano, mentre in contrappunto emerge un tema “sentimentale” nel registro acuto del violoncello.
it.wikipedia.org
Fu autore di importanti pubblicazioni nei settori dell'armonia e del contrappunto, correntemente utilizzate nelle classi di composizione dei conservatori italiani.
it.wikipedia.org
Il quodlibet è un brano musicale che è composto da diverse melodie unite per mezzo del contrappunto.
it.wikipedia.org
Dalla musica vennero banditi il contrappunto, gli improvvisi o il diminuendo.
it.wikipedia.org
Nell'era moderna furono introdotte la politonalità e l'atonalità, che espansero ancora le possibilità del contrappunto.
it.wikipedia.org
Il contrappunto delle species generalmente offre meno libertà al compositore rispetto ad altri tipi di contrappunto, ed è quindi chiamato "contrappunto stretto".
it.wikipedia.org
La curiosità per l'orchestrazione, il contrappunto, la vocalità, l'improvvisazione e la ricerca timbrica rimangono a oggi le sue passioni principali.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "contrappunto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne