contrasti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contrasti w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.contrastare CZ. trans

    II.contrastare CZ. intr

      contrasto RZ. r.m.

        Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
        acuire i contrasti
        agravar los conflictos

        Tłumaczenia dla hasła contrasti w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

        Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

        contrasti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

        acuire i contrasti
        agravar los conflictos
        mezzo di contrasto MED
        producto m de contraste
        mezzo m di contrasto
        (sustancia o medio de) contraste MED

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        włoski
        La scatola azzurra risponde alle mancanze dei giocattoli convenzionali, essendo composta da materiale mutabile e irregolare, che presenta superfici flessibili, plastiche e corrugate, ricco anche di contrasti termici.
        it.wikipedia.org
        Come conseguenza di questo molti contrasti sono sorti per il conferimento di questa medaglia ai membri delle forze armate canadesi.
        it.wikipedia.org
        Dopo una fase realista vissuta negli anni cinquanta, maturò uno stile improvvisato, caratterizzato da forti contrasti cromatici e dalla stesura a spatola del colore.
        it.wikipedia.org
        Difensore che può giocare sia come centrale (libero o marcatore) e sia terzino sinistro, è abile nel gioco aereo e nei contrasti.
        it.wikipedia.org
        I contrasti cromatici sono accentuati dallo sfondo cangiante, allo scopo di conferire dinamicità all'opera.
        it.wikipedia.org
        Iniziano con questo episodio i contrasti con il futuro dittatore georgiano che avranno infine un tragico epilogo.
        it.wikipedia.org
        Hollerbach era un terzino sinistro dai duri contrasti, che ha riportato in quasi ogni stagione più di dieci cartellini gialli.
        it.wikipedia.org
        L'omicidio di 800.000 persone per motivi etnici rafforzò nelle persone il proprio senso di appartenenza socio-culturale, acuendo i contrasti, anziché limarli.
        it.wikipedia.org
        Si distingue per senso della posizione, grinta e per l'abilità nei contrasti.
        it.wikipedia.org
        Consiste nel ridurre i contrasti dell'immagine, senza sfocare, ottenendo una diffusione delle alte luci con una minima invasione delle zone d'ombra.
        it.wikipedia.org

        Przeszukaj słownik

        włoski

        Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne