coperto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła coperto w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.coperto PRZYM. coperta

    II.coperto CZ. pp

      coperto → coprire

      III.coperto RZ.

        Zobacz też coprire

        coprire CZ. trans

          coperto RZ. r.m. (al ristorante)

            coprire CZ. trans

              Tłumaczenia dla hasła coperto w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

              Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

              coperto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

              coprire qn di epiteti
              cubrir a alg de insultos
              sei ben coperto?
              ¿estás bien abrigado?
              coperto (luogo)
              cubierto m
              mettersi al coperto fig
              ponerse a cubierto
              coprire qn di baci/insulti
              cubrir a alg de besos/insultos
              coprire tutto il territorio
              cubrir todo el territorio
              coprire una distanza
              cubrir [or recorrer] una distancia
              coprire di gloria fig
              cubrir de gloria
              coprire qn di attenzioni
              dedicar muchas atenciones a alg
              mercato coperto
              mercado m cubierto

              Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

              włoski
              L’edificio era interamente coperto con volte a botte, mentre il piano dei magazzini (i locali sottotetto) erano coperti con tettoie in legno.
              it.wikipedia.org
              Lo stadio contiene 4600 posti a sedere di cui 1500 al coperto.
              it.wikipedia.org
              Il mare è coperto dal pack durante tutto l'anno.
              it.wikipedia.org
              La mattina del 29 febbraio 1944 il cielo era coperto da un basso strato di nuvole che prevenne la maggior parte bombardamenti aerei previsti.
              it.wikipedia.org
              Anche lo sfondo scuro, in questo caso coperto da un drappo, rimanda alla tradizione nordica.
              it.wikipedia.org
              L'attuale frontone coperto fu inaugurato il 15 dicembre 1957.
              it.wikipedia.org
              La sua versione regge e così viene scagionato ma fornisce anche una descrizione di un uomo bianco, alto con il volto coperto.
              it.wikipedia.org
              Adiacente al fabbricato viaggiatori trovava posto una rimessa coperta che, assieme al piazzale scoperto, portava a occupare complessivamente un'area di 4732 metri quadrati.
              it.wikipedia.org
              È stata la terza edizione dei campionati al coperto svoltasi nel capoluogo marchigiano, dopo quelle del 2005 e 2006.
              it.wikipedia.org
              La velocità massima è di 272 km/h e lo 0 a 100 viene coperto in 5,7 secondi.
              it.wikipedia.org

              Przeszukaj słownik

              włoski

              Przetłumacz "coperto" w innych językach


              Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
              Przeszukaj słowniki
              Najbardziej popularne