disposizione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disposizione w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła disposizione w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

disposizione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

disposizione d’animo
disposición f de ánimo
avere qc a disposizione
tener a/c a disposición
essere/mettere a disposizione
estar/poner a disposición
≈ agenzia che mette a disposizione connessione a Internet e cabine telefoniche
locutorio
messa f a disposizione
facilitación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'aspetto cognitivo interviene nello sviluppo, nella gestione e nella pianificazione del percorso attraverso un'attenta analisi dei dati a disposizione da interpretare criticamente e selettivamente.
it.wikipedia.org
Durante l'inverno 1878-1879 iniziò l'ultimo lavoro scientifico sull'elaborazione di un metodo di laboratorio per la disposizione analitica dell'urea nella medicina.
it.wikipedia.org
L'apparato radicale consiste in un breve rizoma di supporto ad un fascio di radici carnose, a disposizione sparsa ma semplici nella struttura e forma.
it.wikipedia.org
Se viene usato tutto lo spazio a disposizione del call stack, si verifica un errore chiamato stack overflow.
it.wikipedia.org
A causa di un cattivo stato di salute alla fine del 1915 fu messo a disposizione e all'inizio del 1917 fu collocato a riposo.
it.wikipedia.org
Si ha a disposizione anche una mappa, ma solo delle stanze già esplorate.
it.wikipedia.org
Anche la composizione adotta soluzioni incomplete, che evitano la tradizionale simmetria nella disposizione del personaggi.
it.wikipedia.org
I motivi che compongono il merletto nascono infatti da una sapiente disposizione di nodi e avvolgimenti.
it.wikipedia.org
Per giocare a campana bisogna avere a disposizione solo una modesta estensione di terreno su cui tracciare il percorso.
it.wikipedia.org
Gli operatori sono a disposizione degli utenti per collaborare nelle ricerche, consultazioni e prestiti.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "disposizione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne