dolce w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dolce w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

I.dolce PRZYM.

    II.dolce RZ. r.m.

      Tłumaczenia dla hasła dolce w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

      dolce Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      dolce far niente
      dolce far niente, ocio m
      la dolce vita
      la dolce vita
      cosa c’è di dolce?
      ¿qué hay de postre?
      la mia dolce metà
      mi media naranja fam
      ≈ succo di mais dolce e caldo
      pinol(e)
      ≈ dolce a base di farina di mais
      mazamorra
      ≈ dolce fatto in padella con del vino
      borrachuelos GASTR
      ≈ dolce fatto di tuorlo e zucchero
      yema
      ≈ dolce natalizio simile al torrone
      turrón
      ≈ dolce a base di cocco
      cocada

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      Nel secondo gradino ci sono tre dame di corte separate da due piccoli tavolini rotondi con sopra un dolce di stagione, escluso l'hishimochi.
      it.wikipedia.org
      Le alghe sono diffuse in tutti i mari e nei luoghi d'acqua dolce.
      it.wikipedia.org
      Le due figure, plastiche e monumentali, si stagliano su un dolce sfondo collinare punteggiato da alberelli lumeggiati da dorature.
      it.wikipedia.org
      Sebbene la stragrande maggioranza degli eterobranchi inferiori siano organismi marini, alcuni sono riusciti a passare all'acqua dolce.
      it.wikipedia.org
      Hinata è una ragazza timida, ma è anche straordinariamente dolce e altruista nei confronti degli altri.
      it.wikipedia.org
      Si tratta di un dolce di riso glutinoso, solitamente servito in forma romboidale ma in tempi più moderni lo si serve anche in cubi.
      it.wikipedia.org
      Esistono inoltre alcune specie che vivono nelle grotte, in acque sotterranee sia marine che dolci.
      it.wikipedia.org
      Il dolce viene successivamente insaporito con burro, zucchero e mandorle.
      it.wikipedia.org
      Alcune specie popolano le acque salmastre e si possono spingere per brevi periodi in acqua dolce.
      it.wikipedia.org
      È altresì diffuso nella cucina lucana, del quale esiste una variante dolce.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Przetłumacz "dolce" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne