frase w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frase w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła frase w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

frase Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

frase a doppio senso
frase f de doble sentido
frase lapidaria fig
frase f lapidaria
frase di circostanza
frase f de circunstancias
frase fatta
frase f hecha
non riuscivo a mettere insieme una frase
no podía hilvanar una frase
costruzione f della frase
construcción (de la frase)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Con questa frase si traduce il complesso concetto cinese di tiānxià (天下), che indica sia il mondo civilizzato sia il mandato celeste dell'imperatore.
it.wikipedia.org
Nel paese sono ancora intatti tutti i luoghi descritti nel romanzo e nei vicoli sono impresse alcune frasi simbolo del libro.
it.wikipedia.org
Non viene sostituito con la destinazione perché il senso della frase in cui viene utilizzato potrebbe essere alterato.
it.wikipedia.org
Non vengono lasciati spazi tra le parole, e gli spazi che si trovano nei testi indicano la fine della frase o del periodo.
it.wikipedia.org
La frase si usa, mutando a volte, il verbo erat in est, per esprimere un desiderio o un auspicio.
it.wikipedia.org
Questa frase si riferiva al concetto di «veloce come il vento, silenzioso come una foresta, feroce come il fuoco e inamovibili come una montagna».
it.wikipedia.org
È solitamente riportato sulla locandina pubblicitaria vicino al titolo per caratterizzare in maniera lapidaria il significato, evocandone il senso con una frase ad effetto.
it.wikipedia.org
La frase "la mia ira si accenderà contro di loro" esprime l'intenzione divina di punire.
it.wikipedia.org
Ciò è completamente differente dal basco, dove "-k" è completamente vietato nelle frasi intransitive.
it.wikipedia.org
Nel testo sono inserite anche alcune frasi in lombardo.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "frase" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne