incongruenza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła incongruenza w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła incongruenza w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
incongruencia
incongruenza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il racconto non si può però definire interamente storico, perché presenta diverse incongruenze.
it.wikipedia.org
Il film ha ricevuto critiche miste, che ne hanno contestato i buchi di trama e le incongruenze.
it.wikipedia.org
Tali incongruenze sarebbero, innanzitutto, il risultato di incomprensioni causate dalla barriera linguistica.
it.wikipedia.org
Molte incongruenze si spiegherebbero quindi come errori di traduzione dall'aramaico al greco.
it.wikipedia.org
Questo anime presenta parecchie incongruenze con il videogioco.
it.wikipedia.org
Una delle ragioni di queste incongruenze nella ricerca sta nella difficoltà a paragonare l'intensità dell'esercizio e il lavoro totale eseguito dai soggetti allenati e non.
it.wikipedia.org
Sin dall'inizio apparvero però diverse incongruenze nella versione degli inquirenti sulla fine del bandito.
it.wikipedia.org
Di recente la validità storica di questo documento è stata rivalutata, anche se con prudenza per via di palesi incongruenze.
it.wikipedia.org
La ricostruzione della sequenza di ordini tra i vari comandi fornita al processo risulta nel complesso coerente, nonostante alcune incongruenze tra le varie deposizioni.
it.wikipedia.org
Essa però mantiene delle incongruenze, ad esempio non si sa per quale motivo il materiale nebulare si sarebbe dovuto aggregare.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "incongruenza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne