languido w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła languido w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła languido w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
lánguido
languido, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La fisionomia dolce e dall'espressione languida e vagamente ambigua è tipica delle opere della fase matura dell'artista.
it.wikipedia.org
La vocalità è patetica e sentimentale, dalla linea legata e cantabile, sostenuta da musiche dolci e languide di ritmo lento.
it.wikipedia.org
L'album è composto da "languidi fraseggi chitarristici" che irrompono su piani sonori tra musica ambientale e musica cosmica.
it.wikipedia.org
La batteria e il basso accennano appena il ritmo dei brani, su cui le chitarre tessono una trama di accordi languidi e pacati.
it.wikipedia.org
Nel cuore, il languido fermento d'un sogno che notturno arse e che s'era all'alba, nell'ignara anima, spento.
it.wikipedia.org
I maschi di trombettiere alichiare hanno una voce forte, sonora, ronzante e talvolta languida che fanno udire quando si accoppiano.
it.wikipedia.org
Il suo stile da solista è stato descritto come modale e presenta piste languide nei registri centrale e superiore.
it.wikipedia.org
Il suo fraseggio era estremamente soave nelle parti languide, elegiache e patetiche.
it.wikipedia.org
Questo languido episodio si trasforma abbastanza rapidamente in un ritmo e una melodia agitati e molto chiacchieroni.
it.wikipedia.org
In tali movimenti erano evidenti gli intenti provocatori, potenziati dalle languide occhiate e dai sorrisi civettuoli.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "languido" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne