locale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła locale w włoski»hiszpański słowniku

I.locale PRZYM.

locale

local

ora locale

hora f local

treno locale

tren m de cercanías

II.locale RZ. r.m. FERR

locale

tren m de cercanías

locale RZ. r.m.

1. locale:

locale

local m

locale notturno

pub m

2. locale (stanza):

locale

habitación f

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

anestesia locale

anestesia f local

Tłumaczenia dla hasła locale w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

local

locale

local

locale m

puticlub

≈ locale con entraîneuses

bar americano

locale m notturno

tren de cercanías

treno m locale

club nocturno

locale m notturno

anestesia general/local

anestesia f totale/locale

bar de alterne

≈ locale notturno con entraîneuse

locale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

treno locale

tren m de cercanías

anestesia locale

anestesia f local

fare mente locale

hacer memoria

stampa locale

prensa f local

locale da ballo

sala f de fiestas

giornale locale

periódico m local

ora locale

hora f local

treno locale

tren m de cercanías

≈ palcoscenico o locale adibito a spettacoli di flamenco

tablao

locale m con musica dal vivo

café cantante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Cominciò quindi l'apprendistato come intagliatore del legno, affiancando la pratica ai corsi di ornato e intaglio della locale scuola di ebanisteria.

it.wikipedia.org

Inoltre chiedeva umilmente di poter incaricare un rettore per mezzo dell'ordinario locale o qualche altro con tale potere.

it.wikipedia.org

Le campanine vengono costruite in scala diatonica maggiore, secondo il criterio della tradizione locale bergamasca e del suo repertorio.

it.wikipedia.org

L'attività del locale consisteva appunto nel consumo di bevande a base di cioccolato, oltre alla vendita di specialità cioccolatiere di pregio prodotte dall'azienda.

it.wikipedia.org

L'idea non ebbe tuttavia il sostegno delle autorità sanitarie locali.

it.wikipedia.org

Ad ogni modo, questa squadra fallì il proprio compito scontrandosi contro 30.000 guerrieri locali, molti dei quali erano abili moschettieri.

it.wikipedia.org

Di questi, 4 prototipi sono diventati prodotti, inseriti nei mercati di riferimento di imprese locali e multinazionali.

it.wikipedia.org

Camillo decise di dar fine alla sua creatura pur di non rischiare di consegnarlo nelle mani della politica locale.

it.wikipedia.org

È costituito da cinque livelli, il primo dei quali, seminterrato, ospita i garage e vari locali di servizio.

it.wikipedia.org

I negozi di prossimità spesso locati in locali ristretti costituiscono la maggior parte dei negozi della rete.

it.wikipedia.org