paga w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła paga w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

paga <pl -ghe> RZ. r.ż.

    pago <mpl -ghi> PRZYM., paga

      pagare CZ. trans

        Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
        busta paga (retribuzione)
        nómina f

        Tłumaczenia dla hasła paga w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

        Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

        paga Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

        pagare il fio di una colpa
        pagar por una culpa
        pagare in contanti
        pagar al contado
        pagare a rate
        pagar a plazos
        pagare da bere
        invitar a tomar a/c
        pagare di persona
        sentir en carne propia
        te la farò pagare
        me las pagarás
        busta paga
        nómina f
        pagare la consumazione alla cassa
        pagar la consumición en la caja
        busta paga (retribuzione)
        nómina f
        busta f paga, stipendio m
        nómina

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        włoski
        Gli uomini di legge continueranno a dare la caccia al giocatore finché non paga la sua taglia o presenta una lettera di grazia.
        it.wikipedia.org
        Essendo rimasti senza paga, i soldati si davano al saccheggio.
        it.wikipedia.org
        Siccome il lavoro non è svago, la paga deriva dal tempo e sforzi sottratti allo svago e impiegati a lavorare.
        it.wikipedia.org
        Questo vantaggio però si paga caro in termini di efficienza, difficoltà di condotta del fuoco e manutenzione.
        it.wikipedia.org
        I reclamanti e accusati possono essere anche più parti (in tal caso, ognuna di esse compila un form e paga la tassa).
        it.wikipedia.org
        Gli immunes ricevevano identica paga rispetto alle truppe regolari ma erano esentati dai lavori pesanti.
        it.wikipedia.org
        I bambini dei poveri dovevano aiutare nel sostegno del bilancio familiare, spesso lavorando molte ore in attività pericolose per paghe molto basse.
        it.wikipedia.org
        Rosas gli concesse anche la paga di generale dell'esercito.
        it.wikipedia.org
        I discentes ricevevano la stessa paga base dei soldati non specializzati fino al raggiungimento dello status di immune.
        it.wikipedia.org
        Il non farlo è considerato un "mezzuccio", che generalmente non paga.
        it.wikipedia.org

        Przeszukaj słownik

        włoski

        Przetłumacz "paga" w innych językach


        Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne