pietre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pietre w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła pietre w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pietre Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pietra miliare
mojón m
pietra dello scandalo
piedra f de(l) escándalo
mettiamoci una pietra sopra fig
no hablemos más de ello
pietra preziosa
piedra f preciosa
età della pietra
Edad f de Piedra
posa della prima pietra
colocación f de la primera piedra
-trice f di pietre preziose
lapidario
pietra f (sferica) di granito
berrueco
lancio m di pietre
apedreo
tirare la pietra e nascondere la mano
tirar la piedra y esconder la mano fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Che sia la tristemente famosa settima pietra, il monolito scomparso dall’interno di un antichissimo circolo di pietre e latore di una terribile maledizione?
it.wikipedia.org
Inoltre lo spigolo di muratura che si eleva da tale masso, chiaramente tagliato sino all'altezza in cui è costruito con pietre squadrate, potrebbe costituire il fianco dell antiporta.
it.wikipedia.org
Entrambi sono realizzate in oro, tempestati di zaffiri, perle e altre pietre preziose.
it.wikipedia.org
La cortina muraria è realizzata in pietra irregolare, con vari tipi di ciottoli e pietre, con alcuni ripianamenti in laterizio.
it.wikipedia.org
Sulle mura della chiesa svettano due enormi tavole di pietre, sulle quali saranno scolpiti i dieci comandamenti.
it.wikipedia.org
Può essere ancorata con del filo finissimo da pesca o una retina per capelli a tronchi e pietre.
it.wikipedia.org
È spesso fatto di perline di legno o di plastica, ma può anche essere di semi di ulivo, di avorio, di perle o pietre semipreziose come corniola, onice e ambra.
it.wikipedia.org
La lapidazione è una forma di punizione capitale per cui un gruppo lancia delle pietre contro una persona fino a farla morire.
it.wikipedia.org
Dai bordi dei merli si aprivano le caditoie, delle botole che consentivano di versare sui nemici acqua bollente o pietre.
it.wikipedia.org
Generalmente, le pietre d'inciampo sono posti di fronte all'edificio dove la vittima aveva l'ultima residenza prescelta.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne