portata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła portata w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

portata RZ. r.ż.

portato PRZYM., portata

Tłumaczenia dla hasła portata w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
portata f
di grande portata
portata f
portata f
portata f fig
alla portata di
a portata di mano
alla portata di tutti
mettere alla portata di
di vasta portata
portata f

portata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a portata di mano fig
alla portata di qn
a portata di mano
avere qc a portata di mano
tener a/c a mano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È da far notare che il giorno 27 novembre, a ben due settimane dalle rotte, la loro portata era ancora di oltre 3.200 m³/s.
it.wikipedia.org
La promozione per l'allora nascente album fu portata avanti attraverso il sito della band.
it.wikipedia.org
La sua portata media può arrivare a 9700 metri cubi al secondo.
it.wikipedia.org
La portata media sotterranea nei periodi di secca diviene di soli 0,3 m³/s.
it.wikipedia.org
Caroline viene portata via dalla sicurezza mentre ripete di "non voler essere la prossima".
it.wikipedia.org
Viene portata in ospedale in quanto la ragazza dice che non ci vede più.
it.wikipedia.org
Numeri successivi suggerirono che questa relazione sia stata portata avanti.
it.wikipedia.org
Le portate massime si registrano in giugno, luglio e agosto.
it.wikipedia.org
Subito viene portata all'ospedale dove rimane in coma.
it.wikipedia.org
Per scelta del compositore tuttavia l'opera, alla quale i due artisti lavorarono a lungo, non fu mai portata a termine.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "portata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski