premessa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła premessa w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła premessa w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

premessa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

premesso che …
partiendo de [or del hecho] que …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Tuttavia la situazione non poteva reggere per molto ed infatti condurrà a due guerre che furono solo una premessa al conflitto mondiale.
it.wikipedia.org
La premessa per far sì che ciò avvenga è quella di creare uno stato di incantesimo.
it.wikipedia.org
Le premesse per il 1993, in seguito ai buoni tempi ottenuti durante i test invernali sembrarono buone.
it.wikipedia.org
Un argomento si dice logicamente valido quando la connessione tra l'insieme delle premesse e la conclusione è di natura esclusivamente logica.
it.wikipedia.org
Le premesse lo portarono a pensare al carattere sessuale.
it.wikipedia.org
Il problema dell'orizzonte nasce dalla premessa che non esiste alcuna interazione capace di trasmettere informazione a velocità superiore a quella della luce.
it.wikipedia.org
Eminente esponente delle scienze cognitive contemporanee egli ha continuato a sviluppare le sue premesse nei saggi più recenti, con sempre ulteriori precisazioni funzionali.
it.wikipedia.org
Chi rinuncia alla terza premessa è in genere un classico dualista.
it.wikipedia.org
È con questa premessa che la Kokkai kisei dōmei arrivò alla decisione di stilare, per conto proprio, una costituzione.
it.wikipedia.org
La premessa non dichiarata era che il fratello sopravvissuto sarebbe divenuto monarca.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "premessa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne