pubblica w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pubblica w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pubblico <mpl -ci> PRZYM., pubblica

    pubblicare CZ. trans

      pubblico <mpl -ci> RZ. r.m.

        Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
        emittenza privata/pubblica
        emisoras fpl de radio y televisión privadas/públicas
        di utilità pubblica
        de utilidad pública
        commissariato di pubblica sicurezza
        comisaría f de policía
        pesa pubblica
        pesa f pública

        Tłumaczenia dla hasła pubblica w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

        Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

        pubblica Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

        emittenza privata/pubblica
        emisoras fpl de radio y televisión privadas/públicas
        pesa pubblica
        pesa f pública
        pubblica istruzione
        educación f pública
        commissariato di pubblica sicurezza
        comisaría f de policía
        turbare la quiete pubblica
        alterar la paz pública
        forza pubblica
        fuerza f pública, fuerzas fpl del orden
        guardia di pubblica sicurezza
        policía m/f
        pubblica accusa
        fiscalía f
        opinione pubblica
        opinión f pública
        di utilità pubblica
        de utilidad pública

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        włoski
        Quasi tutti frequentavano la vicina scuola pubblica sia elementare che media, ma segnati dal disagio sociale, ne venivano anche emarginati.
        it.wikipedia.org
        Di interesse storico è una fontana pubblica posta vicino alla vecchia chiesa, risalente al 1929 e utilizzata in passato come lavatoio pubblico.
        it.wikipedia.org
        Intelligence è una rivista accademica bimestrale di psicologia sottoposta a revisione paritaria, che pubblica ricerche nel campo dell'intelligenza umana e artificiale, e della psicometria.
        it.wikipedia.org
        L'effetto degli investimenti può essere parzialmente eliso da alcuni fattori, soprattutto laddove gli investimenti sono di natura pubblica.
        it.wikipedia.org
        Pubblica manuali, testi di consultazione, libri di narrativa e saggi delle più svariate tipologie.
        it.wikipedia.org
        In questo senso il pudore si distingue dalla pubblica decenza, la quale è intesa in senso generico e non fa riferimento alla sfera sessuale.
        it.wikipedia.org
        Contrariamente ad una leggenda fermamente consolidata, probabilmente non ci fu mai una proiezione pubblica, ma solo descrizioni immaginarie sulla stampa dell'epoca e pubblicazioni su brochure.
        it.wikipedia.org
        Una manovra espansiva consiste nell'aumento della spesa pubblica o dei trasferimenti, oppure in una riduzione delle imposte.
        it.wikipedia.org
        Racconto molto breve sulla crudele pratica della gogna pubblica.
        it.wikipedia.org
        L'antisemitismo era minore, e si aveva timore di esacerbare un'opinione pubblica già in larga parte ostile.
        it.wikipedia.org

        Przeszukaj słownik

        włoski

        Przetłumacz "pubblica" w innych językach


        Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne