opinione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła opinione w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła opinione w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

opinione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

opinione comune
opinión f común
libertà d’opinione
libertad f de opinión
se la matematica non è un’opinione
si las matemáticas no engañan
opinione pubblica
opinión f pública
secondo la tua opinione
en tu opinión
esprimere la propria opinione
expresar su opinión
sondaggio (d’opinione)
sondeo m de opinión
avere una buona opinione di qn
tener un alto concepto de alg
avere una buona/brutta opinione di qn
tener buena/mala opinión de alg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La sua opinione era che un astronomo non avesse molto da ricercare e fosse costretto a lavorare in un osservatorio senza potersi spostare molto.
it.wikipedia.org
Era di sua opinione quindi che gli "elementi degenerati" dovevano essere eliminati il prima possibile.
it.wikipedia.org
Decidono di incontrarla per avere un'opinione esterna su lavoro svolto finora.
it.wikipedia.org
È opinione generale che questi insetti appaiono in numero considerevole ogni diciassettesimo anno.
it.wikipedia.org
Col tempo le sue opinioni divennero sempre più radicali, diventando sempre più polemiche.
it.wikipedia.org
Allo sviluppo di tali armi era d'ostacolo la tradizionale avversione delle élite militari ed dell'opinione pubblica all'uso del veleno come arma bellica.
it.wikipedia.org
C'est la vie è stato un programma televisivo italiano di genere quiz a premi, riguardante i sondaggi e le opinioni.
it.wikipedia.org
Secondo l'opinione dominante non vi era nessun'alleanza, ma è meglio definirla una serie di tentativi.
it.wikipedia.org
La vicenda ha attirato un'attenzione significativa nell'opinione pubblica polacca.
it.wikipedia.org
La sua infanzia fu infelice, le sue opinioni politiche e filosofiche contrastavano spesso con quelle della madre.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "opinione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne