reggente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reggente w włoski»hiszpański słowniku

I.reggente PRZYM.

1. reggente:

reggente

regente

2. reggente (sostituto):

reggente

suplente

3. reggente GRAM :

reggente

principal

II.reggente RZ. r.m./r.ż.

reggente

regente m/f

III.reggente RZ. r.ż. GRAM

reggente

oración f principal

I.reggere CZ. trans

1. reggere (sostenere):

reggere

sostener

reggere il sacco a qn fig

ser cómplice de alg

reggere l’anima coi denti fig

estar en las últimas

2. reggere (sopportare):

reggere

soportar

non reggere l’alcol

no aguantar el alcohol

3. reggere (dirigere):

reggere

dirigir

4. reggere GRAM :

reggere

regir

II.reggere CZ. intr

1. reggere (resistere):

reggere

resistir [a qc…|a/c…]

reggere il confronto

estar a la altura

2. reggere (durare):

reggere

durar

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reggere il moccolo fig

sujetar la vela

reggere il confronto con qn

estar a la altura de alg

reggere le fila

manejar [or mover] los hilos

Tłumaczenia dla hasła reggente w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

regente

reggente m/f

regir

reggere

aguantar

reggere

reggente Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

reggere le fila

manejar [or mover] los hilos

reggere il moccolo fig

sujetar la vela

reggere il sacco a qn fig

ser cómplice de alg

reggere l’anima coi denti fig

estar en las últimas

non reggere l’alcol

no aguantar el alcohol

reggere il confronto

estar a la altura

reggere il confronto con qn

estar a la altura de alg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Mezetulo assunse la carica di reggente in nome del nuovo re.

it.wikipedia.org

Tra il 1927 e 1997 il presidente della repubblica esercitava l'amministrazione del distretto attraverso il dipartimento del distretto federale, che era guidato da un reggente.

it.wikipedia.org

Ricoprì per quattro volte la carica di capitano reggente nel 1873, 1882, 1887 e 1893.

it.wikipedia.org