rispettabilità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rispettabilità w włoski»hiszpański słowniku

rispettabilità <pl rispettabilità> RZ. r.ż.

rispettabilità

respetabilidad f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il suo ruolo era quello di supervisionare le infermiere e infondere loro “rispettabilità e decoro”.

it.wikipedia.org

Fu quest'associazione che, probabilmente più d'ogni altra cosa, condusse all'improvviso declino della rispettabilità intellettuale di tale concetto al termine della seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Il fatto ebbe rilevanza notevole e permise ai due di crearsi una rispettabilità unita ad un aumento di iscritti alla loro scuola.

it.wikipedia.org

La presenza, come membri, di ufficiali militari di gradi elevati, concorse a elevare ulteriormente la rispettabilità del gruppo.

it.wikipedia.org

Ma, com'era prevedibile, nessuno fa cadere il velo della rispettabilità e confessa.

it.wikipedia.org

In forza della sua rispettabilità, molti membri della comunità - oltre ai suoi familiari - testimoniarono in suo favore.

it.wikipedia.org

I riformatori della classe media fecero del loro meglio per aiutare le classi lavoratrici ad aspirare alle norme della "rispettabilità" della classe media.

it.wikipedia.org

Tale figura stereotipata è tuttavia portatrice di un'aura di "rispettabilità" per il senso pratico di stampo tradizionale di cui la donna è interprete.

it.wikipedia.org

Suo padre lavora come bibliotecario presso l'archivio imperiale, un posto che gli conferisce prestigio e rispettabilità, ma poche soddisfazioni economiche.

it.wikipedia.org

È la foglia di fico della loro rispettabilità morale e intellettuale.

it.wikipedia.org