rispettiva w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si considera una coppia elicoidale costituita da una vite e dalla rispettiva madrevite, che funge da telaio perché è fissa.
it.wikipedia.org
I colori più tradizionali e conosciuti sono il seal-point e la sua rispettiva diluizione blue-point.
it.wikipedia.org
Si trattava cioè di vere e proprie sfere d'influenza, o zone di pertinenza, caratterizzate ognuna dalla sua rispettiva qualità astrologica.
it.wikipedia.org
Alla fine si è passati alla patinatura, con la rispettiva colorazione della superficie mediante l'ossidazione naturale.
it.wikipedia.org
La versione spider seguì tutti gli aggiornamenti della rispettiva coupé pur essendo più compatta.
it.wikipedia.org
All'aumentare dell'obliquità, l'ampiezza del ciclo stagionale di insolazione aumenta, con un aumento del flusso radiativo nelle estati di entrambi gli emisferi e una rispettiva diminuzione negli inverni.
it.wikipedia.org
L'art. 93 chiarisce che “il venditore e l'organizzatore rispondono per la mancata o inesatta esecuzione del contratto ciascuno secondo la rispettiva responsabilità”.
it.wikipedia.org
Entrambe le efficienze sono valutate in base alla loro rispettiva distribuzione di portanza ottimale.
it.wikipedia.org
Il momento esatto in cui bisogna premere la freccia sulla pedana è quando, sullo schermo, le frecce colorate coincidono su quelle grigie della rispettiva colonna.
it.wikipedia.org
L'autore intende illustrare al grande pubblico, con un linguaggio accessibile, la forte correlazione degli equilibri strategici dei paesi con la rispettiva area geopolitica.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "rispettiva" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne