sgombrare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sgombrare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła sgombrare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

sgombrare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

far sgombrare l’aula
(hacer) desalojar el aula

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ricoperta da uno strato di gesso, essa ne fu sgombrata nel corso di una campagna di restauro negli anni 1970.
it.wikipedia.org
Cliccando con il pulsante sinistro del mouse in una qualsiasi area sgombra dello schermo si può far comparire un menu contestuale con varie opzioni.
it.wikipedia.org
Seguirono alterne vicende fino agli anni 1829/30 quando i turchi sgombrarono.
it.wikipedia.org
La posizione fu sgombrata dalle forze ottomane e la linea difensiva fu riorganizzata.
it.wikipedia.org
Occorre tuttavia sgombrare il campo da equivoci sulla natura di tale dominio.
it.wikipedia.org
La cittadella universitaria fu sgombrata dalle forze dell'ordine dopo due giorni di durissimi scontri.
it.wikipedia.org
Il presidente ordinò allora ai carabinieri di far sgombrare l'aula, cosa che avvenne con difficoltà.
it.wikipedia.org
La motivazione militare fu di sgombrare il campo ai colpi di artiglieria che dalla fortezza potevano essere indirizzati contro la città per prevenire rivolte antifiorentine.
it.wikipedia.org
Inoltre scavò un fossato intorno all'intero perimetro dell'edificio demolendo i preesistenti corpi di fabbrica circostanti per sgombrare il campo al tiro delle artiglierie della fortezza.
it.wikipedia.org
L'organizzazione è un male necessario per sgombrare la propria mente dagli assili e dalle pressioni quotidiane.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sgombrare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne