tira w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tira w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła tira w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tira Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

con l’aria che tira!
¡con el viento que hace!
con l’aria che tira! fig
¡tal y como están las cosas!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Carlo, che temeva invece di essere messo di fronte ai suoi doveri paterni, tira un sospiro di sollievo e, fingendosi amareggiato, accetta di buon grado.
it.wikipedia.org
Poiché i due non obbediscono, l'uomo tira in testa al giovane un secchio pieno d'acqua.
it.wikipedia.org
Copperfield tira via il telo meno di un secondo dopo e le fa sparire in un attimo.
it.wikipedia.org
Zach ha già predisposto tutto, ma quando i due si appartano lei tira fuori la telecamera dal nascondiglio e glielo rinfaccia, lasciandolo.
it.wikipedia.org
Il personaggio si tira giù gli occhi e la bocca con le dita, imitando una smorfia.
it.wikipedia.org
James tira allora fuori le sue abili arti da avvocato persuasivo e convincente, trovandosi grottescamente a trattare per la vita dei due malcapitati compari.
it.wikipedia.org
Solo l'intervento del conte, che l'ha presa a benvolere, la tira fuori dai guai.
it.wikipedia.org
Quando, infine, credono che il reo sia fuggito eludendo la condanna scoppia il finimondo dove ognuno tira fuori il peggior linguaggio e i più pesanti insulti.
it.wikipedia.org
Tira fu ripopolata per la prima volta con immigrati ebrei nel febbraio 1949 e ad aprile aveva una popolazione di 2.000 abitanti.
it.wikipedia.org
Arion fa roteare la palla due volte (nel corso di ciò la palla accumula uno strato di cenere nera) e poi la tira.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne