Przykładowe zdania ze słowem Mut

Mut tanken ugs fig
farsi coraggio
Mut beweisen
dimostrare coraggio
Mut schöpfen
farsi (od prendere) coraggio
nur Mut!
su! coraggio!
Mut fassen
prendere coraggio
mit frischem (od neuem) Mut
con nuova lena
das nenne ich Mut!
questo si chiama coraggio!
sich dat Mut ansaufen
farsi coraggio (bevendo)
seinen ganzen Mut zusammennehmen
prendere il coraggio a quattro mani
ihm entsank der Mut
gli venne meno il coraggio, si perse d’animo
sich (dat) Mut antrinken
bere per farsi coraggio
dein Mut ehrt dich
il tuo coraggio ti fa onore
den Mut sinken lassen
perdersi d’animo
jemandem den Mut nehmen
togliere il coraggio a qn
mit ungebrochenem Mut
con coraggio indomito
jemandes Mut rühmen
celebrare il coraggio di qn
jemandem Mut zusprechen
infondere coraggio a qn
den Mut verlieren (verzagen)
perdersi d’animo
jemandem Mut machen
fare coraggio a qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er trifft dabei auf gut ausgebildete Kämpfer mit gewaltiger Kampfkraft und Mut.
de.wikipedia.org
Erfolgreiche Matadores erfreuen sich oft einer ähnlichen Beliebtheit wie Popstars und gelten als Inbegriff männlicher Tugenden wie Mut und Stärke.
de.wikipedia.org
Er erkannte die prekäre Lage des neu errichteten Kaisertums und bemühte sich, ihm Anhang zu gewinnen und den sinkenden Mut seiner Bekenner zu beleben.
de.wikipedia.org
In einem Interview 1986 antwortete sie auf die Frage, wie viel Mut ein Schriftsteller benötige: „Ein Schriftsteller braucht drei Arten von Mut.
de.wikipedia.org
Er widmet sich voll und ganz seinen Aufgaben, die er mit Geduld und Mut löst.
de.wikipedia.org
Sein Arbeitgeber schickt ihn zu Firmen, die nicht den Mut haben, ihre Angestellten selbst zu entlassen.
de.wikipedia.org
Andere Abbildungen zeigen Mut mit geflügelten Armen, die schützend ausgestreckt sind.
de.wikipedia.org
Wie er später selbst sagte, habe es viel Mut erfordert, diesen ersten Auftritt zu machen.
de.wikipedia.org
Da er sich durch Intelligenz und Mut auszeichnete, wurde er schnell zum Capitaine befördert.
de.wikipedia.org
Dabei wird sie für ihren "persönlichen Mut und eine Anhebung der politischen Kultur" durch ihre "kritische Haltung zu Machthabern aller Art" gewürdigt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Mut" w innych językach

Definicje "Mut" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne