Tłumaczenia dla hasła „fount“ w włosko » niemiecki słowniku

font <pl inv > [fɔnt] RZ. m f il la TYPO IT

font (carattere)

Schriftart f

font (carattere)

Font m

stunt [stant] RZ. m lo inv

stunt

Stunt m

I . fonte [ˈfonte] RZ. f la

fonte

Quelle f

fonte

Brunnen m

fonte di luce

Lichtquelle f

fonte di errori

Fehlerquelle f

fonte energetica

Energiequelle f

fonti energetiche rinnovabili/non rinnovabili

erneuerbare/nicht erneuerbare Energiequellen pl

fonti energetiche alternative/pulite

alternative/saubere Energiequellen pl

ritenuta alla fonte

Quellensteuer f

fonte termale

Heilquelle f

II . fonte [ˈfonte] RZ. m il

fonte battesimale

Taufbecken nt

fon <pl inv > [fɔn] RZ. m il

fon

Haartrockner m

fon

Föhn m

asciugare i capelli con il fon

die Haare föhnen

round [raːund] RZ. m il inv SPORT

round

Runde f

fogna [ˈfoːɲa] RZ. f la

1. fogna:

fogna

Abwasserkanal m

2. fogna < pl -gne>:

fogna

Kanalisation f

3. fogna fig pej :

fogna

Spelunke f

4. fogna fig pej :

fogna

Fresssack m

account [aˈkkaːunt] RZ. m/f l' inv

1. account:

account inv IT

Benutzerkonto nt

2. account (in pubblicità):

account

Kontakter m , -in f

fondant [fonˈdan] inv RZ. m il

fondant

Fondant m/n

fomento [foˈmento] RZ. m il

fomento

Anstiftung f

fortuna [forˈtuːna] RZ. f la

1. fortuna:

fortuna

Glück nt

avere fortuna al gioco

Glück im Spiel haben

avere fortuna con le donne

Glück bei den Frauen haben

tentare la fortuna

sein Glück versuchen

2. fortuna (successo):

fortuna

Erfolg m

fortuna

Anklang m

3. fortuna (molto denaro):

fortuna

Vermögen nt

perdere una fortuna al gioco

ein Vermögen beim Spiel verlieren

zwroty:

con fortune alterne

mit wechselndem Glück

atterraggio di fortuna

Notlandung f

essere baciato dalla fortuna

ein Glückskind sein

buona fortuna!

viel Glück!

colpo di fortuna

Glücksfall m

fare fortuna

sein Glück machen

per fortuna

zum Glück

portare fortuna

Glück bringen

è solo questione di fortuna

das ist reine Glückssache

avere un sacco di fortuna

viel Glück haben