włosko » niemiecki

lai RZ. mpl i lett

lama <pl inv > [ˈlaːma] RZ. m il REL

lava [ˈlaːva] RZ. f la

lady [ˈlɛdi] inv RZ. f la

lago <pl laghi> [ˈlaːgo] RZ. m il

lamé inv RZ. m il

lato [ˈlaːto] RZ. m il

1. lato:

Seite f

2. lato (punto di vista):

lazo <pl inv > [ˈlatso] RZ. m il

Lasso nt

lead <pl inv> [lid] RZ. m il IT

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In conseguenza di ciò, non si riscontra in questi ordinamenti la netta distinzione tra azioni possessorie e petitorie, presente invece negli ordinamenti di civil law.
it.wikipedia.org
La parola "attainder" è presente più volte nella common law inglese ed ha il significato di "disonorare".
it.wikipedia.org
Ad esso seguì una regolamentazione dell law of parochial assessment..
it.wikipedia.org
Essendo il common law un ordinamento a base casistica le leggi sono, per consuetudine, fino ai giorni nostri, rimaste sempre non scritte.
it.wikipedia.org
L'unione internazionale del notariato raggruppa la maggior parte dei paesi del mondo che adottano la figura del notaio di "civil law".
it.wikipedia.org
L'origine giusnaturalista del liberalismo lo contrappone al positivismo giuridico, in favore della tradizione giurisprudenziale (common law).
it.wikipedia.org
Per demutualizzazione si intende, soprattutto negli ordinamenti di common law, l'abbandono del principio della mutualità, a favore di quello della gestione lucrativa.
it.wikipedia.org
Il processo penale che contempla l'insieme degli istituti garantistici configura il c.d. "giusto processo" (in inglese fair trial o due process of law).
it.wikipedia.org
Il diritto romano sottostante al civil law si sviluppò principalmente dal diritto consuetudinario che poi fu perfezionato con la giurisprudenza e la legislazione.
it.wikipedia.org
La giurisdizione unica è tipica dei paesi di common law mentre la pluralità di giurisdizioni si riscontra spesso nei paesi di civil law.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski