Tłumaczenia dla hasła „muto“ w włosko » niemiecki słowniku

I . muto [ˈmuːto] PRZYM.

1. muto:

muto

stumm

film muto

Stummfilm m

muto come un pesce

stumm wie ein Fisch

alfabeto muto

Zeichensprache f

2. muto (senza parole):

muto

sprachlos

3. muto:

muto

schweigend

in muta attesa

in schweigender Erwartung

II . muto (muta) [ˈmuːto] RZ. m/f il/la

muto (muta)

Stumme m/f

Przykładowe zdania ze słowem muto

film muto

Stummfilm m

cinema muto

Stummfilm m

alfabeto muto

Zeichensprache f

muto come un pesce

stumm wie ein Fisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fu l'emblema del teatro nazionale ciuvascio, nonché attrice di spicco del cinema muto e sonoro sovietico.

it.wikipedia.org

Evidentemente alcuni di questi elementi non erano presenti nei trailer risalenti al periodo del cinema muto, dove venivano usate le didascalie.

it.wikipedia.org

Fu uno dei primi cineasti del cinema muto.

it.wikipedia.org

Ebbe così inizio la carriera di uno dei più grandi comici che abbiano calcato i set del muto.

it.wikipedia.org

Questa invenzione era in grado di adattarsi a qualsiasi proiettore cinematografico muto e permettere la diffusione del suono registrato su dischi.

it.wikipedia.org

Girato muto, venne sonorizzato e distribuito in una versione in sette rulli.

it.wikipedia.org

Lo ㅇ usato in posizione iniziale invece viene dopo ㅉ, perché è solo un segnaposto muto.

it.wikipedia.org

Così lo sventurato rimase muto e poteva nutrirsi solo di cibi liquidi.

it.wikipedia.org

Il film è privo di didascalie, andando così contro le più semplici e consolidate convenzioni del cinema muto.

it.wikipedia.org

Grazie alla sua piacevole voce non ebbe problemi con il passaggio dal muto al sonoro.

it.wikipedia.org