Tłumaczenia dla hasła „pressi“ w włosko » niemiecki słowniku

pressare [preˈssaːre] CZ. trans

1. pressare TECH :

pressare

pressen

2. pressare (schiacciare):

pressare

drücken

3. pressare fig :

pressare

drängen

pressare

bedrängen

I . presso [ˈprɛsso] PRZYIM.

1. presso:

presso

bei, in der Nähe von, an, neben (+dat)

abitare presso qn

bei jemandem wohnen

lavorare presso una ditta

bei einer Firma arbeiten

presso gli antichi Greci

bei den alten Griechen

una cittadina presso Milano

eine Kleinstadt in der Nähe von Mailand

studiare presso l’università di Padova

an der Universität Padua studieren

3. presso (moto a luogo):

presso

in die Nähe von, neben (+akk)

presso

zu

recarsi presso qn

sich zu jemandem begeben

II . presso [ˈprɛsso] PRZYSŁ.

1. presso:

presso

in der Nähe, nahe

presso a

(nahe) bei

(a un) di presso

ungefähr

2. presso (moto a luogo):

presso

in die Nähe

III . presso [ˈprɛsso] RZ. mpl i

nei pressi di

in der Nähe von

Przykładowe zdania ze słowem pressi

nei pressi di

in der Nähe von

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Frequenta fondi a sabbia fine nei pressi delle spiagge,a profondità minime, solo raramente superiori a 5 metri.

it.wikipedia.org

Nel 1905 i coloni britannici iniziarono a costruire nei pressi del villaggio, fondando la città moderna.

it.wikipedia.org

Nel mezzo del cortile principale vi è un giardino nei pressi di una fontana.

it.wikipedia.org

Nei pressi della sutura precoracoide-scapola era presente un forame per il passaggio del nervo sopracoracoide.

it.wikipedia.org