Tłumaczenia dla hasła „sanzionare“ w włosko » niemiecki słowniku

sanzionare [santsjoˈnaːre] CZ. trans

1. sanzionare:

sanzionare

genehmigen, zustimmen

2. sanzionare (approvare):

sanzionare

bestätigen

3. sanzionare (applicare sanzioni):

sanzionare

mit Sanktionen belegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tuttavia, gli usi costituzionali fanno in modo che l'insieme delle leggi votate dal parlamento sia sanzionato automaticamente dal sovrano.

it.wikipedia.org

Da molti politici è stato espresso rammarico per i fatti, ma oltre a dichiarazioni pubbliche nessuna associazione per il calcio ha sanzionato i due club.

it.wikipedia.org

Nell'agosto 2013, il gabinetto saudita ha approvato una legge che sanziona la violenza domestica considerandola un reato.

it.wikipedia.org

Il decreto fu sanzionato il 7 aprile 1603 ma non fu eseguito né nel 1605, né nel 1607 e né nel 1663.

it.wikipedia.org

Al via lo spagnolo anticipa la partenza e riesce a passare entrambe le vetture austriache, ma per questa azione verrà successivamente sanzionato con un drive-through.

it.wikipedia.org

Coloro che provavano a gridare da una parte all'altra venivano sanzionati da entrambe le parti.

it.wikipedia.org

Se l'atleta non viene rintracciato viene sanzionato con un richiamo pubblico dalla federazione di appartenenza.

it.wikipedia.org

Esso dunque, essendo sanzionato nel massimo con la reclusione fino a tre anni, si prescrive in sei anni.

it.wikipedia.org

La violazione di questa regola sarà sanzionata in base agli articoli.

it.wikipedia.org

Il nuovo reato veniva sanzionato con la reclusione da 1 a 5 anni e la multa da due milioni a venti milioni di lire.

it.wikipedia.org