Tłumaczenia dla hasła „soldato“ w włosko » niemiecki słowniku

soldato [solˈdaːto] RZ. m il

soldato

Soldat m

fare il soldato

Soldat sein

soldato di carriera

Berufssoldat m

soldato di complemento

Reservist m

Przykładowe zdania ze słowem soldato

soldato semplice

gemeiner Soldat m

soldato professionista

Berufssoldat m

soldato di ventura HIST

Söldner m

fare il soldato

Soldat sein

soldato di carriera

Berufssoldat m

soldato di complemento

Reservist m

un soldato in servizio attivo

ein Soldat im Dienst

un soldato comandato al fronte

ein an die Front abkommandierter Soldat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Inoltre, poiché stava per scadere la ferma triennale di una parte dei soldati, questi erano ovviamente riluttanti a prendere parte ad azioni pericolose.

it.wikipedia.org

Jacobs prende una pistola e segue i due partigiani combattendo i poliziotti e i soldati coreani.

it.wikipedia.org

L’intera truppa contava 20 ufficiali, un medico, 59 sottufficiali e caporali, 7 trombettieri e 343 soldati, per un totale di 430 uomini.

it.wikipedia.org

Le forze francesi disponibili erano scese a soli 65.000 soldati.

it.wikipedia.org

Ciò che conosciamo di questo esercito è che non era permanente come quello romano, con soldati di professione pagati regolarmente per il loro mestiere.

it.wikipedia.org

Boone viene torturato e giustiziato e gli abitanti vengono trucidati dai soldati.

it.wikipedia.org

I suoi informatori gli indicarono anche una porticina, attraverso la quale un manipolo di soldati poteva entrare facilmente senza essere notato.

it.wikipedia.org

Kolčak aveva nel proprio esercito 110.000 uomini contro all'incirca 95.000 soldati bolscevichi.

it.wikipedia.org

Nei combattimenti, che durarono due giorni, i turchi furono sconfitti e persero circa 2.000 soldati.

it.wikipedia.org

Fece costruire inoltre una serie di alloggiamenti e case per i soldati del suo reggimento.

it.wikipedia.org