włosko » niemiecki

I . spostare [sposˈtaːre] CZ. trans

2. spostare fig :

spostare
versetzen, verlegen
spostare un impiegato
einen Angestellten versetzen
spostare la residenza
den Wohnsitz verlegen

3. spostare (disporre diversamente):

spostare
umstellen
spostare i mobili
die Möbel umstellen

4. spostare (mettere fuori posto):

spostare
verlagern
spostare il baricentro
den Schwerpunkt verlagern

II . spostare [sposˈtaːre] CZ.

1. spostare:

spostarsi
sich bewegen

5. spostare:

spostarsi (scostarsi)
zur Seite gehen

zwroty:

spostarsi fig
sich verlagern

Przykładowe zdania ze słowem spostare

spostare un tavolo
einen Tisch verschieben
spostare un impiegato
einen Angestellten versetzen
spostare la residenza
den Wohnsitz verlegen
spostare i mobili
die Möbel umstellen
spostare il baricentro
den Schwerpunkt verlagern
spostare la data degli esami
den Prüfungstermin verschieben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Dal momento che molte delle specie si spostano liberamente tra questa ecoregione e le aree limitrofe, il numero di specie endemiche è relativamente basso.
it.wikipedia.org
La sua opinione era che un astronomo non avesse molto da ricercare e fosse costretto a lavorare in un osservatorio senza potersi spostare molto.
it.wikipedia.org
Il madonnaro è un artista ambulante nomade che si sposta da un paese all'altro in occasione di sagre e feste popolari.
it.wikipedia.org
I siti tedesco e britannico sono stati stabili sin dall'inizio, ma il sito statunitense è stato spostato due volte.
it.wikipedia.org
È probabile che questi animali si spostassero in branchi, o almeno in gruppi familiari.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "spostare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne