Tłumaczenia dla hasła „sud“ w włosko » niemiecki słowniku

I . sud [sud] PRZYM. inv

sud

Süd-, südlich

II . sud [sud] RZ. m il inv

1. sud:

sud

Süden m

a sud di

südlich von

verso sud

südwärts

zwroty:

Sud (Italia)

Süditalien nt

Sud Tirolo [sudtiˈrɔːlo] RZ. m il

Sud Tirolo

Südtirol nt

Tłumaczenia dla hasła „sud“ w niemiecko » włoski słowniku

Sud <-[e]s, -e> RZ. m

1. Sud:

Sud (von gebratenen Speisen)

sugo m

Sud (von gekochten Speisen)

brodo m

2. Sud (Abkochung):

Sud

decotto m

Nord-Süd-Gefälle <-s> RZ. nt

Nord-Süd-Gefälle

divario m (economico) nordsud

Przykładowe zdania ze słowem sud

verso sud

südwärts

Sud (Italia)

Süditalien nt

con esposizione a sud

nach Süden gelegen

i mari del Sud

die Südsee

a sud di

südlich von

volto a sud

nach Süden gerichtet

Corea del Sud

Südkorea nt

divario nord-sud

Nord-Süd-Gefälle nt

polo Nord/Sud

Nord-/Südpol m

un giardino esposto a sud

ein nach Süden gelegener Garten

Corea f del Sud

Südkorea

vento m di sud-sudest

Südsüdost pl -e

vento m da sud

Südwind

vento m di sud-sudovest

Südsüdwest pl -e

Africa f del sud

Südafrika

mari mpl del sud

Südsee

Sudan m del Sud

Südsudan

spedizione f al polo Sud

Südpolexpedition

finestra f (rivolta) a sud

Südfenster

italiano m del sud, meridionale m

Süditaliener

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È uno dei materiali stradali più usati nel sud dell'Africa.

it.wikipedia.org

A sud e a ovest il confine è convenzionale ed è rappresentato da due strade comunali.

it.wikipedia.org

La seconda scena si svolge nella lunetta sud.

it.wikipedia.org

Ricercatori inglesi nello studiare questa variante sud africana hanno scoperto la variante inglese che non è correlata a quella sudafricana.

it.wikipedia.org

Tra le stanze è compresa un'armeria situata nell'angolo sud-occidentale del corridoio.

it.wikipedia.org