włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „titoli“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

titolo [ˈtiːtolo] RZ. m il

2. titolo (intestazione):

titolo
Überschrift f

3. titolo:

titoli di studio
Schulabschlüsse mpl

4. titolo (appellativo):

titolo
Bezeichnung f

Przykładowe zdania ze słowem titoli

portafoglio titoli
Wertpapierbestand m ( o Wertpapierportefeuille nt )
titoli di studio
Schulabschlüsse mpl
transazione in titoli
Wertpapiergeschäft nt
titoli di testa FILM TV
Vorspann m
titoli di coda FILM TV
Nachspann m
i titoli rendono il 10%
die Wertpapiere werfen 10% ab
avere tutti i titoli per un posto
alle Voraussetzungen für eine Stelle mitbringen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il campionato del mondo di scacchi è una competizione scacchistica che determina il detentore del titolo di campione del mondo di scacchi.
it.wikipedia.org
Sono stati assegnati due titoli, uno individuale e uno a squadre.
it.wikipedia.org
Furono assegnati i titoli di discesa libera, supergigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili, e di slalom gigante maschile.
it.wikipedia.org
Sono stati assegnati dodici titoli in altrettante discipline.
it.wikipedia.org
Le vincenti delle semifinali si contendono il titolo.
it.wikipedia.org
È la prima volta che una ginnasta azzurra vince il titolo mondiale.
it.wikipedia.org
A questi titoli individuali si aggiunge dal 2019 pure il titolo della gara a squadre miste di salti.
it.wikipedia.org
Tra il 1993 e il 2006, nonostante diversi negoziati, non si arrivò mai ad un accordo per un match per la runificazione del titolo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne