Tłumaczenia dla hasła „transetto“ w włosko » niemiecki słowniku

transetto [tranˈsetto] RZ. m il ARCH

transetto

Querschiff nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La struttura è a croce latina con una sola navata centrale e con atrio, transetto, crociera e coro.

it.wikipedia.org

Le cappelle laterali quadrate del coro, aggiunte insieme ai successivi bracci del transetto, furono distrutte.

it.wikipedia.org

L'ordine gigante della crociera proseguiva sui pilastri del transetto, e le colonne tra i pilastri formavano un ordine minore.

it.wikipedia.org

Dei muri di allora non rimane oggi che la parte sud più vicina al transetto.

it.wikipedia.org

La chiesa è un edificio di stile romanico che si compone di una navata, due collaterali, un transetto, e tre cappelle radiali.

it.wikipedia.org

La navata centrale e il transetto hanno una loro copertura.

it.wikipedia.org

L'interno della chiesa abbaziale è a croce latina, con aula e transetto romanici e abside in stile gotico fiammeggiante.

it.wikipedia.org

Il transetto è triabsidato secondo gli stilemi del romanico pugliese.

it.wikipedia.org

L'interno, con pianta a croce greca è illuminato dalle venti finestre della cupola e dai rosoni del transetto.

it.wikipedia.org

Il presbiterio ed i bracci del transetto sono illuminati da monofore ornate da colonnine tortili.

it.wikipedia.org