Tłumaczenia dla hasła „Via Crucis“ w włosko » polski słowniku

Via Crucis <Vie Crucis> [ˈvi:a ˈkru:tʃis] RZ. r.ż.

1. Via Crucis REL.:

Via Crucis

Droga r.ż. Krzyżowa

2. Via Crucis przen.:

Via Crucis

droga r.ż. przez mękę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Via Crucis è un'opera composta da 14 formelle in terracotta.

it.wikipedia.org

È illuminata da vetrate policrome raffiguranti le stazioni della Via Crucis.

it.wikipedia.org

Nel 1943 e nel 1976 furono eseguiti restauri della Via Crucis.

it.wikipedia.org

La chiesa inoltre conserva diverse icone moderne su tavole di legno, tra cui le stazioni della Via Crucis.

it.wikipedia.org

Sulle pareti esterne è presente una Via Crucis di epoca barocca.

it.wikipedia.org

Ogni venerdì pomeriggio si svolge una processione che celebra il rito della Via Crucis con grande concorso di pellegrini.

it.wikipedia.org

La chiesa, inoltre, è arricchita, nelle navate laterali, da quattordici finestre con vetri istoriati, raffiguranti le tappe della Via Crucis.

it.wikipedia.org

Sui pilastri sono presenti 14 formelle in bronzo del 1935 che raffigurano la Via Crucis.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi, la chiesa fu adornata con nuovi arredi, tra i quali gli altari laterali marmorei e le stazioni della Via Crucis.

it.wikipedia.org