Tłumaczenia dla hasła „viaggiatore“ w włosko » polski słowniku

viaggiatore (-trice) [viaddʒaˈto:re] RZ. r.m. (r.ż.)

viaggiatore (-trice)

podróżny(-na) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un certo numero di viaggiatori coprì l'intero tragitto.

it.wikipedia.org

Nel 2010 il numero totale di viaggiatori superò i 504 milioni.

it.wikipedia.org

I viaggiatori erano, quindi, costretti al trasbordo in quel punto per passare da una parte all'altra della linea ferroviaria.

it.wikipedia.org

Per il servizio viaggiatori un binario era prolungato fino a raggiungere il marciapiede a servizio del fabbricato viaggiatori.

it.wikipedia.org

I treni accelerati effettuavano servizio viaggiatori sulle linee della rete ferroviaria italiana effettuando tutte le fermate.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei viaggiatori era composta da europei, nord americani, australiani e giapponesi.

it.wikipedia.org

Due diramazioni, con servizio viaggiatori autonomo e distinto, affiancavano la linea principale.

it.wikipedia.org

Tale infrastruttura svolse un ruolo essenziale nello sviluppo industriale della zona, arrivando a trasportare più di 1.300.000 viaggiatori l'anno.

it.wikipedia.org

Dalla sua nascita la compagnia ha ottenuto oltre 30 riconoscimenti internazionali, incentivati anche dalla soddisfazione dei viaggiatori nel servizio globale.

it.wikipedia.org

La categoria, che effettuava servizio regolare per viaggiatori anche su percorsi relativamente lunghi, il più delle volte era di sola 3ª classe.

it.wikipedia.org