Tłumaczenia dla hasła „colla“ w włosko » polski słowniku

colla [ˈkɔlla] RZ. r.ż.

colla

klej r.m.

con <col, collo, colla, coi, cogli, colle> [kon] PRZYIM.

1. con:

con

z

2. con:

con

przy pomocy

con questo ti lascio

na tym kończę

3. con (verso):

con

w stosunku do

Vieni con me o vai con Kasia?

Hasło od użytkownika

Vieni con me o vai con Kasia?

Idziesz ze mną czy z Kasią?

il tiro con l'arco

Hasło od użytkownika

il tiro con l'arco

łucznictwo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel 1814, quindi, un gruppo di privati cittadini si accordò colla civica amministrazione per trasformare l'intero piano soprano del palazzo in un teatro all'italiana.

it.wikipedia.org

In questo modo il rame della colla si fondeva, legandosi all'oro.

it.wikipedia.org

Dopo averla riparata con della colla, inizia a vomitare chiedendo aiuto.

it.wikipedia.org

Nuovamente e gravemente colpito colla frattura del femore sinistro, non volle essere allontanato dalla linea che a notte, per non distogliere uomini dal combattimento.

it.wikipedia.org

Le uova sono attaccate con una sostanza simile alla colla e possono essere piuttosto difficili da rimuovere.

it.wikipedia.org

Altre volte sono ottenuti effetti a rilievo tramite l'applicazione di "pastiglia" (gesso e colla) rivestita d'oro e di pigmenti.

it.wikipedia.org

Colla non fa tanto riferimento all'astrattismo geometrico, quanto soprattutto all'informale, con i cui protagonisti l'artista intrattenne intensi rapporti.

it.wikipedia.org

Oscar riesce a ripararla usando della colla, quindi viene informato che il paese è stato distrutto dalle scimmie volanti della strega cattiva.

it.wikipedia.org

I vari pezzi devono essere assemblati con colla.

it.wikipedia.org

Qui gli viene venduto un cavallo, proveniente da una fabbrica di colla, e spacciato per cavallo da corsa.

it.wikipedia.org